Fotografías de Inti Gallardo
Recojo los pétalos del jardín para hacer agua de rosas. Repito el ritual de mi abuela matutino y nocturno del cuidado de su piel. Me acerco a su memoria evocando sus lamentos e insatisfacciones. También evoco sus triunfos si es que acaso ella los vivió así. Recuerdo tantas partes de su historia que no consigo recordar que el dolor se instala en mi cuerpo y no me deja dormir.
Read MoreMi abuela hacía su propia agua de rosas. Era muy fiel a sus rituales matutinos y nocturnos del cuidado de su piel. Sabía de remedios caseros para curar una quemadura o un resfriado. Le preocupaban su salud y su belleza. También las miradas ajenas. Recuerdo el olor a rosas de su jardín en la parcela pegado a la valla de la entrada. Recuerdo cómo las cortaba con delicadeza para llevarlas a casa. Su piel tersa y brillante frente al espejo contrastaba con su mirada de insatisfacción permanente. Los pétalos quedaban en remojo durante la noche. Sus rituales no consiguieron salvarla. O tal vez sí. Nunca lo sabré.
Read More
AncestrAs VorfahrerInnen und neue Weiblichkeiten es un proyecto iniciado por las artistas Leicy y Verónica Troncoso con un equipo compuesto por Inti Gallardo, María José Jaña Zuñiga, Nushin Hosseini Eckhardt y Thais Vera Utrilla.
En AncentrAs exploramos las historias de nuestras abuelas, las que muchas veces han sido percibidas como irrelevantes y sin valor político evidente, para situarlas en un nuevo presente, para resignificarlas y otorgarles el valor que creemos que merecen.
Read More
Foto de Hernán Marchese (2020)
An welchen Machtstrukturen im Alltag nehme ich bewusst oder unbewusst teil? Wie kann ich diese Erfahrungen in das Bewusstsein bringen? Welche Diskriminierungen erfahre ich als Migrantin in meinem Alltag (die oft sehr subtil zu erkennen sind)? Was bedeutet, diskriminiert zu werden? Wie kann ich diese Mehrfachdiskriminierung sichtbar machen? Wie können wir die Machtstrukturen im Zusammenhang mit Diskriminierungen und Unterdrückungen aktiv und bewusst ändern? Wie können wir kollektive Räume fördern, um diese Strukturen in uns selbst zu dekonstruieren? Welche Widerstandsprozesse gegen die hegemonischen Unterdrückungssysteme können zusammen geschaffen werden?
Read More
Foto von Hernán Marchese (2020)
“in-side-migrant*innen” geht es um eine Interview-Reihe in Form von Dokumentarfilmen über Frauen* mit Migrationsgeschichte, die in ihren lokalen Kontexten porträtiert werden. In jedem Kapitel wird eine Protagonistin* durch ihr Leben, Beruf, Interessen, Aktivismus, Netzwerke, Familie porträtriert. Im Fokus stehen ihre Lebensrealitäten, Erlebnisse, Herausforderungen, Werke und Empowerment-Prozesse.
Read More